{"id":952,"date":"2014-09-29T02:23:25","date_gmt":"2014-09-29T02:23:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gymirano.com\/blog\/?p=952"},"modified":"2014-09-29T02:30:47","modified_gmt":"2014-09-29T02:30:47","slug":"actress-gy-mirano-author-david-unger-cervantes-ny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/actress-gy-mirano-author-david-unger-cervantes-ny\/","title":{"rendered":"gy mirano_ elemento cultural: book launch “Para m\u00ed, eres divina” by David Unger"},"content":{"rendered":"

\u201cPara m\u00ed, eres divina\u201d a novel by David Unger \u00a0<\/strong><\/p>\n

Book launch and bilingual reading<\/strong><\/p>\n

Gy Mirano with author David Unger at the Cervantes Institute, New York.<\/strong><\/p>\n

\"Actress<\/a>

Actress Gy Mirano and author David Unger<\/p><\/div>\n

Here we are at the book launch!<\/p>\n

Working on this presentation with David Unger was a thrill.\u00a0 We met at Poets House a while back and became friends and collaborators, so I was delighted when he left me in charge of putting together the book launch and bilingual presentation of his wonderful novel \u201cIn My Eyes You Are Beautiful\u201d. It was a great evening with a captive audience as David read excerpts of his novel in English, and I read in Spanish. A dynamic Q&A followed, the audience was very engaged by David’s work. Reading the text to an audience made it come to life, it had a theatrical element to it. When reading the characters, I tried to capture their spirit and intent, \u00a0when narrating the story line, I aimed to paint the sequence using David’s delightful, textured language.<\/p>\n

We are currently trying to follow up with the audiobook version narrated by yours truly. Looking forward to our next project!<\/p>\n

David was recently honored with Guatemala\u2019s 2014 National Literature Prize:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.s21.com.gt\/vida\/2014\/09\/09\/unger-ua-veces-tiene-que-salir-pais-para-verlo-como<\/strong><\/p>\n

\"Gy<\/a>

Gy Mirano y David Unger leen textos de su novela “Para m\u00ed eres divina”<\/p><\/div>\n

Credits:<\/strong><\/p>\n

Produced by gy mirano_elemento cultural<\/strong><\/p>\n

Photo: Cervantes Institute, NYC<\/strong><\/p>\n

Fashion: Inca Goddess Brazilian Agate Necklace<\/strong>\u00a0by Gy Mirano for the Rubin Museum of Art; Black t<\/strong>op by Floreat at Anthropology; Hair by Elizabeth and Arthur at Oscar Blandi Salon, NYC. \u00a0Make-up \u00a0by Shiseido, Lipstick by P\u00fcr in Rose Sandstone.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0McNally Jackson Books – \u00a0Soho, NYC \u00a0http:\/\/mcnallyjackson.com<\/strong><\/p>\n

Location: Instituto Cervantes – \u00a0New York, New York \u00a0\u00a0http:\/\/nyork.cervantes.es\/en\/default.shtm<\/strong><\/p>\n

\"By<\/a>

By David Unger. Bilingual reading and presentation at Cervantes Institute with actress Gy Mirano.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cPara m\u00ed, eres divina\u201d a novel by David Unger \u00a0 Book launch and bilingual reading Gy Mirano with author David Unger at the Cervantes Institute, New York. Here we are at the book launch! Working on this presentation with David … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,1,17,11,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1042,"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions\/1042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymirano.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}